dans cet épisode, Charles dit qu'il ne peut pas adopter d'autres enfants mias pourtant, il en adopte 3 plus tard, ok c'est pour que il y est l'histoire, mais à croire que plus tard il s'enrichit, de plus plus tard, il a de quoi payer 4 pairs de chaussures presque 4 alors que dans la 3 saison, il ne peut pas en acheter 3!
S'enrichit-t-il tant que cela?