De plus, les gendres et les brus considèrent leurs beaux-parents comme leurs "vrais" parents ! Par exemple, Percival appelle bien Madame Oleson "Maman". Ou encore, lorsque le père de Charles arrive, Madame Ingalls l'accueille en l'appelant "Papa Ingalls" (ou bien est-ce Papy Ingalls ?) !